Создать сайт на a5.ru
Более 400 шаблонов
Простой редактор
Приступить к созданию
Простой редактор
Приступить к созданию
О мудрый, избравший дорогу добра!
Всевышнего имя восславить пора.
Он души людей к совершенству зовёт,
Он создал небесный вертящийся свод.
Промчится твой век, и не здешней, земной, -
Покоя дождёшься ты в жизни иной.
Увы, пред лицом равнодушной судьбы
Бессмысленны жалобы, тщетны мольбы.
Для смерти рождаемся все мы на свет,
Не спросят: желанна она или нет.
Скажи мне: что длить бесполезную речь!
Ведь реку ты вспять не заставишь потечь.
Поймёт даже барс, житель диких высот,
Что схватка страданья и беды несёт.
Не вечно на свете живёт человек,
К чему за тщетою гоняться весь век?
Велик милосердия и правды завет,
А кривда и злоба - источники бед.
Сокровища мира - кто счесть бы их мог!
Но лишь справедливым пойдут они в прок.
Как тягостный груз ненавистен плечам,
Так правды завет ненавистен лжецам.
А если дать клятву хитрец принуждён -
Нарушит её, не задумавшись, он.
В доверии сразу лжецу откажи -
Тогда не окажешься жертвою лжи.
Непрочному миру земному не верь,
Ведь это обитель кручин и потерь.
Равно, коли с разумом дух твой в ладу,
Приемли и радость, и злую беду.
Владея казною, с венцом на челе,
Ты все ж не приковывай сердца к земле!
Добыча и слава кому не нужны?
И все же, послушай, мир лучше войны!
В степи ещё лань не поймав, не дари!
Всё зыбко и призрачно в мире земном,
Минутное благо сменяется злом.
Вчера вознесённый до самых небес,
Сегодня, низринутый, в бездне исчез.
То схватка, то мир, то отрава, то мёд -
Таков уж от века вертящийся свод;
Иному дарует почёт и казну,
Другого с небес увлекает ко дну,
Несёт одному и державу и власть,
Другого бросает чудовищу в пасть.
Кто стал за неправое дело борцом -
Познает позор, пожелтеет лицом.
Добро или зло, друг иль враг на пути -
В делах и речах должно правду блюсти.
Порою отраву подносит нам рок,
Порою - бальзама целебный глоток.
Все бренно, мгновенно в чертоге земном,
Страданье блаженством сменяется в нём;
То дьяволом злобным судьба нам грозит,
То примет невесты пленительный вид.
Слепую гордыню отбрось, человек,
Припомни: короткий сужден тебе век.
Окончится срок твоей жизни земной,
В обители ты водворишься иной.
Сомненьями ложными дух не томи,
К благому создателю мысль устреми:
Не им ли вертящийся держится свод?
Нас к правде и свету не он ли зовёт?
Вглядись и увидишь: мир полон чудес,
Таинственных не приподнять нам завес.
Подумай хотя б о себе, не спеша:
И плоть твоя - чудо, и чудо - душа.
Не станет разумный страшиться врага,
Когда у него столь отважный слуга.
Послушай, друг мой, развеселись,
Заранее будущих бед не страшись!
Злосчастен взрастивший не сына, а дочь;
Хоть царь он - удел его чёрен, как ночь.
Что проку в отваге, коль злобствует рок!
Владыки удел на земле - торжество,
Коль мудрости полон советник его.
Кто алчности дал перевес над умом,
Тот ею к погибели верной влеком.
А если ты алчность осилишь в себе -
Как доблестный лев, одолеешь в борьбе.
Забудь и невзгоды, и горечь утрат.
Пусть мускус затоптан, живёт аромат!
Так в мире неверном бывает всегда:
То счастье и нега, то боль и беда.
Будь сотни онагров, им льва не смутить,
И солнца всем звёздам небес не затмить.
Олень, как услышит о волчьих когтях,
Тотчас затрепещет, пронзит его страх.
Трусливому лису отважным не стать,
А тигру от множества жертв не устать.
Пусть каждое утро вам счастье несёт!
Коварен, изменчив вертящийся свод,
Не следует нам доверяться ему.
Посмотришь: внезапно низвергнут во тьму
Счастливец, что был высоко вознесён;
Невзгод и печалей не ведая, он
Вкушал беззаботно богатства плоды,
И вот - задыхается в лапах нужды;
Другого из бездны судьба вознесла,
И царский сияет венец вкруг чела.
Ничто не смягчит и никто не смутит
Жестокой судьбины, неведом ей стыд;
Ей власть и над злом, и над благом дана,
Но чьё бытие пощадила она?
То сладостью счастья, то горечью слёз
Нас потчует мир - так уж в нём повелось.
Не рвись к обладанью богатствами, друг!
Кто скромен в желаньях - не ведает мук.
В мир бренный не верьте; хоть ласков на вид,
Он умысел вражеский в сердце таит.
Ключ радости - честь, не забудьте о том.
Меня поминайте вы только добром.
Пусть каждый в своём веселится дому;
Коль смерть не избежна, грустить ни к чему!
В счастливые, полные радости дни,
Не знайся с гордынею, алчность гони!
Живи, к справедливости, к чести стремясь,
Так должен ты жить каждый миг, каждый час,
Как будто ответить пора подошла
За все совершенные в жизни дела.
Всевышнего имя восславить пора.
Он души людей к совершенству зовёт,
Он создал небесный вертящийся свод.
Промчится твой век, и не здешней, земной, -
Покоя дождёшься ты в жизни иной.
Увы, пред лицом равнодушной судьбы
Бессмысленны жалобы, тщетны мольбы.
Для смерти рождаемся все мы на свет,
Не спросят: желанна она или нет.
Скажи мне: что длить бесполезную речь!
Ведь реку ты вспять не заставишь потечь.
Поймёт даже барс, житель диких высот,
Что схватка страданья и беды несёт.
Не вечно на свете живёт человек,
К чему за тщетою гоняться весь век?
Велик милосердия и правды завет,
А кривда и злоба - источники бед.
Сокровища мира - кто счесть бы их мог!
Но лишь справедливым пойдут они в прок.
Как тягостный груз ненавистен плечам,
Так правды завет ненавистен лжецам.
А если дать клятву хитрец принуждён -
Нарушит её, не задумавшись, он.
В доверии сразу лжецу откажи -
Тогда не окажешься жертвою лжи.
Непрочному миру земному не верь,
Ведь это обитель кручин и потерь.
Равно, коли с разумом дух твой в ладу,
Приемли и радость, и злую беду.
Владея казною, с венцом на челе,
Ты все ж не приковывай сердца к земле!
Добыча и слава кому не нужны?
И все же, послушай, мир лучше войны!
В степи ещё лань не поймав, не дари!
Всё зыбко и призрачно в мире земном,
Минутное благо сменяется злом.
Вчера вознесённый до самых небес,
Сегодня, низринутый, в бездне исчез.
То схватка, то мир, то отрава, то мёд -
Таков уж от века вертящийся свод;
Иному дарует почёт и казну,
Другого с небес увлекает ко дну,
Несёт одному и державу и власть,
Другого бросает чудовищу в пасть.
Кто стал за неправое дело борцом -
Познает позор, пожелтеет лицом.
Добро или зло, друг иль враг на пути -
В делах и речах должно правду блюсти.
Порою отраву подносит нам рок,
Порою - бальзама целебный глоток.
Все бренно, мгновенно в чертоге земном,
Страданье блаженством сменяется в нём;
То дьяволом злобным судьба нам грозит,
То примет невесты пленительный вид.
Слепую гордыню отбрось, человек,
Припомни: короткий сужден тебе век.
Окончится срок твоей жизни земной,
В обители ты водворишься иной.
Сомненьями ложными дух не томи,
К благому создателю мысль устреми:
Не им ли вертящийся держится свод?
Нас к правде и свету не он ли зовёт?
Вглядись и увидишь: мир полон чудес,
Таинственных не приподнять нам завес.
Подумай хотя б о себе, не спеша:
И плоть твоя - чудо, и чудо - душа.
Не станет разумный страшиться врага,
Когда у него столь отважный слуга.
Послушай, друг мой, развеселись,
Заранее будущих бед не страшись!
Злосчастен взрастивший не сына, а дочь;
Хоть царь он - удел его чёрен, как ночь.
Что проку в отваге, коль злобствует рок!
Владыки удел на земле - торжество,
Коль мудрости полон советник его.
Кто алчности дал перевес над умом,
Тот ею к погибели верной влеком.
А если ты алчность осилишь в себе -
Как доблестный лев, одолеешь в борьбе.
Забудь и невзгоды, и горечь утрат.
Пусть мускус затоптан, живёт аромат!
Так в мире неверном бывает всегда:
То счастье и нега, то боль и беда.
Будь сотни онагров, им льва не смутить,
И солнца всем звёздам небес не затмить.
Олень, как услышит о волчьих когтях,
Тотчас затрепещет, пронзит его страх.
Трусливому лису отважным не стать,
А тигру от множества жертв не устать.
Пусть каждое утро вам счастье несёт!
Коварен, изменчив вертящийся свод,
Не следует нам доверяться ему.
Посмотришь: внезапно низвергнут во тьму
Счастливец, что был высоко вознесён;
Невзгод и печалей не ведая, он
Вкушал беззаботно богатства плоды,
И вот - задыхается в лапах нужды;
Другого из бездны судьба вознесла,
И царский сияет венец вкруг чела.
Ничто не смягчит и никто не смутит
Жестокой судьбины, неведом ей стыд;
Ей власть и над злом, и над благом дана,
Но чьё бытие пощадила она?
То сладостью счастья, то горечью слёз
Нас потчует мир - так уж в нём повелось.
Не рвись к обладанью богатствами, друг!
Кто скромен в желаньях - не ведает мук.
В мир бренный не верьте; хоть ласков на вид,
Он умысел вражеский в сердце таит.
Ключ радости - честь, не забудьте о том.
Меня поминайте вы только добром.
Пусть каждый в своём веселится дому;
Коль смерть не избежна, грустить ни к чему!
В счастливые, полные радости дни,
Не знайся с гордынею, алчность гони!
Живи, к справедливости, к чести стремясь,
Так должен ты жить каждый миг, каждый час,
Как будто ответить пора подошла
За все совершенные в жизни дела.
Жизнь так проживёшь, как удастся прожить,
Не век веселиться, не вечно тужить.
Кто служит презренной корысти одной,
Свершает безрадостно путь свой земной.
Не век веселиться, не вечно тужить.
Кто служит презренной корысти одной,
Свершает безрадостно путь свой земной.
Как пасти дракона, корысти страшись,
К тому, что тебя возвышает, стремись.
Кем правят лишь алчность и ненависть, тот
Сочувствия в чистых сердцах не найдёт.
К тому, что тебя возвышает, стремись.
Кем правят лишь алчность и ненависть, тот
Сочувствия в чистых сердцах не найдёт.
Покинуть нам бренный сей дом суждено,
В нём тесно ль, просторно ль - не все ли равно!
В саду кипарис одряхлеет в свой срок,
И солнца лучи ему будут не впрок;
В нём тесно ль, просторно ль - не все ли равно!
В саду кипарис одряхлеет в свой срок,
И солнца лучи ему будут не впрок;
С сухими корнями, с корой неживой
Он долу поникнет увядшей листвой.
Из праха рожденный вновь ляжет во прах:
Он долу поникнет увядшей листвой.
Из праха рожденный вновь ляжет во прах:
Священный питать подобает нам страх!
Разумный и праведный свято хранит
Завет милосердия — зла не чинит.
Стремиться к Познанью и правде зарок
Ты дай, и души не коснется порок.
Завет милосердия — зла не чинит.
Стремиться к Познанью и правде зарок
Ты дай, и души не коснется порок.
Ведь сколько б ни длился твой век на земле —
Настигнутый немощью, сгинешь во мгле.
К сей тайне извечной кто сыщет ключи?
Она — что бездонное море в ночи.
Настигнутый немощью, сгинешь во мгле.
К сей тайне извечной кто сыщет ключи?
Она — что бездонное море в ночи.
Воздержанным будь, ведь на старости лет
Утробу свою ублажать нам не след.
Три блага земные даруют покой,
Утробу свою ублажать нам не след.
Три блага земные даруют покой,
За них ты хулы не услышишь людской:
Коль пища, одежда и ложе тебе
Даны — горевать отчего же тебе!
Все прочее — алчности дань, и беды
Не меньше от роскоши, чем от нужды.
Даны — горевать отчего же тебе!
Все прочее — алчности дань, и беды
Не меньше от роскоши, чем от нужды.
Навеки не можешь ты жизнь удержать,—
К чему же стяжательству дни посвящать!
Коль низким страстям ты объявишь борьбу,
В награду высокую примешь судьбу.
И змеи, дожив до предсмертной поры,
Навстречу дубинке ползут из норы.
Коль ты посадил злодеянья росток,
Счастья и радости лишит тебя рок.
Подумай о том, что не долог наш век,
Предстанет пред высшим судом человек.
Но в позднем раскаянье будет ли прок,
Когда твою голову скосит злой рок?
Мудрец разуверится в друге таком,
Чьё сердце в разладе с его языком.
Кто имя своё обессмертил, тому
За новою славой гоняться к чему?
Не действует мудрый, поспешно, с плеча,
С судьбой не кидается в бой сгоряча,
А тот, кто безумно идёт напролом,
Бывает жестоко наказан потом.
Коль мозг языку не хозяин - беда,
Алмазы им сыпь, не избегнешь вреда!
Слова мои вспомни о тигре в лесу:
Когтей не пятнает он, встретив лису!
Что власть! От погони за ней отрешись,
Но если погнался, огня не страшись.
Не бойся сражений, коль ищешь побед,
Припомни, что розы без терниев нет.
Коли рвёшься без удержу в бой,
И разум не властен уже над тобой.
Увы, не щадит нас изменчивый рок,
О с кем из людей не бывал он жесток!
Мир с виду - один, а на деле - другой
Не должно ему предаваться душой.
Как ложная радость горька для людей!
Ведь горе торопится следом за ней.
Лишь вздумай нарушить молчанья обет -
Язык твой тебе же наделает бед.
Проклятья людей - вот посмертный удел
Виновника чёрных, губительных дел.
Кровавая да прекратится война,
Давно опостылела сердцу она.
Когда бы ты вправду познал благодать,
Не ринулся первым бы кровь проливать.
Но злая природа, обычай твой злой
Идти не дозволят благою стезёй.
Зло свойственно роду всему твоему,
Творить злодеянья не внове ему.
Чужую, кто кровь прольёт без вины,
Тягчайшие беды тому суждены.
Пойми, ведь тобою свершенное зло,
Возмездье небес на тебя навлекло!
Ты нрав небосвода изведай: кружась,
То мучит, то счастьем жалует нас.
Увы, вероломен и лжив небосвод,
И часто паденью предшествует взлёт.
Посмотришь, средь неги возрос человек,
Ниспослан ему продолжительный век,
Но жребий жестокий, прервав торжество,
На муки и смерть обрекает его.
Нас мир, принесённых мгновеньем одним,
Уносит во тьму дуновеньем одним.
Напрасно душа справедливости ждёт,
Лишь горечь обиды она познаёт.
Мы молим, чтоб нам улыбнулся, помог,
А нас угнетает безжалостный рок.
Говаривал как то некий мудрец:
Как счастлив бы не был ты, все же конец
Земным твоим дням не преминет настать.
Что проку на жребий всесильный роптать?
Решась на стезю заблуждений шагнуть,
Покинул ты честный и праведный путь.
Но этим создателю не угодишь,
А только себе самому повредишь.
Владеющий разумом знает о том,
Что бренно, непрочно всё в мире земном.
Ведь кто восстаёт против истины, тот
Огня не осилит, лишь дыма глотнёт.
Творец не потерпит неправых речей,
За них он сурово карает людей.
К чему же стяжательству дни посвящать!
Коль низким страстям ты объявишь борьбу,
В награду высокую примешь судьбу.
И змеи, дожив до предсмертной поры,
Навстречу дубинке ползут из норы.
Коль ты посадил злодеянья росток,
Счастья и радости лишит тебя рок.
Подумай о том, что не долог наш век,
Предстанет пред высшим судом человек.
Но в позднем раскаянье будет ли прок,
Когда твою голову скосит злой рок?
Мудрец разуверится в друге таком,
Чьё сердце в разладе с его языком.
Кто имя своё обессмертил, тому
За новою славой гоняться к чему?
Не действует мудрый, поспешно, с плеча,
С судьбой не кидается в бой сгоряча,
А тот, кто безумно идёт напролом,
Бывает жестоко наказан потом.
Коль мозг языку не хозяин - беда,
Алмазы им сыпь, не избегнешь вреда!
Слова мои вспомни о тигре в лесу:
Когтей не пятнает он, встретив лису!
Что власть! От погони за ней отрешись,
Но если погнался, огня не страшись.
Не бойся сражений, коль ищешь побед,
Припомни, что розы без терниев нет.
Коли рвёшься без удержу в бой,
И разум не властен уже над тобой.
Увы, не щадит нас изменчивый рок,
О с кем из людей не бывал он жесток!
Мир с виду - один, а на деле - другой
Не должно ему предаваться душой.
Как ложная радость горька для людей!
Ведь горе торопится следом за ней.
Лишь вздумай нарушить молчанья обет -
Язык твой тебе же наделает бед.
Проклятья людей - вот посмертный удел
Виновника чёрных, губительных дел.
Кровавая да прекратится война,
Давно опостылела сердцу она.
Когда бы ты вправду познал благодать,
Не ринулся первым бы кровь проливать.
Но злая природа, обычай твой злой
Идти не дозволят благою стезёй.
Зло свойственно роду всему твоему,
Творить злодеянья не внове ему.
Чужую, кто кровь прольёт без вины,
Тягчайшие беды тому суждены.
Пойми, ведь тобою свершенное зло,
Возмездье небес на тебя навлекло!
Ты нрав небосвода изведай: кружась,
То мучит, то счастьем жалует нас.
Увы, вероломен и лжив небосвод,
И часто паденью предшествует взлёт.
Посмотришь, средь неги возрос человек,
Ниспослан ему продолжительный век,
Но жребий жестокий, прервав торжество,
На муки и смерть обрекает его.
Нас мир, принесённых мгновеньем одним,
Уносит во тьму дуновеньем одним.
Напрасно душа справедливости ждёт,
Лишь горечь обиды она познаёт.
Мы молим, чтоб нам улыбнулся, помог,
А нас угнетает безжалостный рок.
Говаривал как то некий мудрец:
Как счастлив бы не был ты, все же конец
Земным твоим дням не преминет настать.
Что проку на жребий всесильный роптать?
Решась на стезю заблуждений шагнуть,
Покинул ты честный и праведный путь.
Но этим создателю не угодишь,
А только себе самому повредишь.
Владеющий разумом знает о том,
Что бренно, непрочно всё в мире земном.
Ведь кто восстаёт против истины, тот
Огня не осилит, лишь дыма глотнёт.
Творец не потерпит неправых речей,
За них он сурово карает людей.
К добру устремляйтесь - вот счастья стезя,
Занять добродетель чужую нельзя.
Занять добродетель чужую нельзя.
Не внемлет ничьим увещаниям он.
Судьбины безжалостной не отвратить,
Под силу ей барса и льва закогтить.
Отрадой душа иль печалью полна,
Но пища всегда человеку нужна.
Учитель не нужен, тому кто не слеп:
Взирая на круговращенье судеб,
Ты сам убедишься, дни жизни таят
То счастья усладу, то горести яд.
Тот бьётся в лишеньях, нуждою тесним,
Весь век неразлучно страдание с ним,
А этот вкушает лишь сахар и мёд,
В богатстве и в холе, и в неге живёт.
И сердце во власти все новых обид,
И нас переменчивый жребий дивит;
Его произвола умом не обнять:
Возносит и в прах повергает опять.
Хоть розы цветущие радуют глаз,
Терзают несчетные тернии нас.
Едва шестьдесят отсчитаешь годов,
С мирской суетой будь расстаться готов.
И нас переменчивый жребий дивит;
Его произвола умом не обнять:
Возносит и в прах повергает опять.
Хоть розы цветущие радуют глаз,
Терзают несчетные тернии нас.
Едва шестьдесят отсчитаешь годов,
С мирской суетой будь расстаться готов.
Где те, что шагнули за семьдесят лет?
Немного их видел изменчивый свет,
А те, что шагнули томимы тоской -
Ведь в пору заплакать от жизни такой.
Немного их видел изменчивый свет,
А те, что шагнули томимы тоской -
Ведь в пору заплакать от жизни такой.
Попался бы рыбою в крепкую сеть, -
И то бы надежда была уцелеть.
Но кто же из смертных хоть раз отвратил
Творца повеление, решение светил?
Конец и владык настигает; и тот,
Кто мудр и усерден, из мира уйдёт,
Уйдёт, но потомству оставит свой труд,
Благие деянья во век не умрут.
Ведь жизни мгновенной никто не сберёг -
Безжалостно сломит богатого рок.
Таков уж неверного мира закон!
Не будь же заботой весь век удручён.
Забыл, что усилия смертных не впрок,
Когда настигает карающий рок.
Удачу послал нам даритель побед,
И власть от него, и величия свет.
От сердца хвалою почтите его,
Без устали благодарите его!
Один на несчастия им осуждён,
Из праха другой на престол вознесён.
Напрасны вопросы и спор ни к чему,
Владыка он, раб не указчик ему.
Ужели стремишься ты к брани одной?
Припомни, окончится путь наш земной.
Судьбы не избегнуть, так будь же и ты
Беспечен и весел, не знай маяты.
Любовь меня к свету и правде вела,
Но стал я добычей порока и зла.
Рок тяжкие беды готовит тому,
Кто светоча правды не видит сквозь тьму.
Не вечно мы все в этом мире живём,
Так пусть поминают нас только добром!
Ведь может небесный разгневанный свод
Любого низвергнуть в пучину невзгод.
Коль ближнему зла пожелал человек,
Он тем самому сократил себе век.
Лежачего бить не достойно в борьбе,
Жестокий вредит самому же себе.
К тому ж недостойно великих людей,
Крушить беспощадно творенья людей.
Злодеем был человек, оттого
Покинули счастье и мудрость его.
Коль рока, к нам, немилостив суд,
Ни мощь, ни уменье нас не спасут.
Бог счастья дарит и напасти нам шлёт,
Им создано время, земля, небосвод,
Песок и моря, где вода солона, -
Все сущее, от мураша до слона;
Шлёт жизнь он и смерть, невозможного нет
Для мощи его, ею держится свет;
Тот счастлив, кого он с любовью растит,
И рока угроза того не страшит.
Блажен повелитель со щедрой рукой,
В чьём сердце лишь мир и добро, и покой.
Он помнит, что жизнь не навеки дана,
Неправедных не увенчает она.
Ведь схож подчинивший свой разум страстям
С врачём, что искал у безумца бальзам.
Кто ж царскую голову рубит? Лишь тот,
Кто свой род от злобного беса ведёт.
К одной справедливости только стремись,
Насилья чуждайся и зла сторонись!
Воистину, есть подивиться чему!
Кто носит венец властелина, тому
Скажи: отрекись от корысти, радей
О доброй лишь славе, о чести своей.
Чуждайтесь, о юноши, зла! Навлекло
Беду на злодея свершенное зло.
Знай, каждый, кто чёрное дело свершит,
Возмездья сурового не избежит.
От смертных тисков не уйдёт ни мудрец,
Ни грозный, закованный в латы боец.
Ты будь хоть везирем иль царства главой,
В конце - лишь кирпич над твоей головой.
Одежду и кров сменят саван и прах,
Воистину рок - беспощадный твой враг!
Увы, злодеяние - древо беды,
На нем ядовитые зреют плоды.
Чья сила восстать против рока могла б?
Равны перед ним и владыка, и раб.
И старых и юных он косит в свой срок,
То милостив к нам, то суров и жесток.
Порою здоровье сменяет недуг,
Веселье в печаль обращается вдруг.
Не должно грустить и тревожиться так -
С тревогой в душе поселяется мрак.
Хоть истину трудно бывает снести,
Но злу не она ль заграждает пути?
При людях правдивую выслушав речь,
Не должен ты в сердце обиду беречь.
И то бы надежда была уцелеть.
Но кто же из смертных хоть раз отвратил
Творца повеление, решение светил?
Конец и владык настигает; и тот,
Кто мудр и усерден, из мира уйдёт,
Уйдёт, но потомству оставит свой труд,
Благие деянья во век не умрут.
Ведь жизни мгновенной никто не сберёг -
Безжалостно сломит богатого рок.
Таков уж неверного мира закон!
Не будь же заботой весь век удручён.
Забыл, что усилия смертных не впрок,
Когда настигает карающий рок.
Удачу послал нам даритель побед,
И власть от него, и величия свет.
От сердца хвалою почтите его,
Без устали благодарите его!
Один на несчастия им осуждён,
Из праха другой на престол вознесён.
Напрасны вопросы и спор ни к чему,
Владыка он, раб не указчик ему.
Ужели стремишься ты к брани одной?
Припомни, окончится путь наш земной.
Судьбы не избегнуть, так будь же и ты
Беспечен и весел, не знай маяты.
Любовь меня к свету и правде вела,
Но стал я добычей порока и зла.
Рок тяжкие беды готовит тому,
Кто светоча правды не видит сквозь тьму.
Не вечно мы все в этом мире живём,
Так пусть поминают нас только добром!
Ведь может небесный разгневанный свод
Любого низвергнуть в пучину невзгод.
Коль ближнему зла пожелал человек,
Он тем самому сократил себе век.
Лежачего бить не достойно в борьбе,
Жестокий вредит самому же себе.
К тому ж недостойно великих людей,
Крушить беспощадно творенья людей.
Злодеем был человек, оттого
Покинули счастье и мудрость его.
Коль рока, к нам, немилостив суд,
Ни мощь, ни уменье нас не спасут.
Бог счастья дарит и напасти нам шлёт,
Им создано время, земля, небосвод,
Песок и моря, где вода солона, -
Все сущее, от мураша до слона;
Шлёт жизнь он и смерть, невозможного нет
Для мощи его, ею держится свет;
Тот счастлив, кого он с любовью растит,
И рока угроза того не страшит.
Блажен повелитель со щедрой рукой,
В чьём сердце лишь мир и добро, и покой.
Он помнит, что жизнь не навеки дана,
Неправедных не увенчает она.
Ведь схож подчинивший свой разум страстям
С врачём, что искал у безумца бальзам.
Кто ж царскую голову рубит? Лишь тот,
Кто свой род от злобного беса ведёт.
К одной справедливости только стремись,
Насилья чуждайся и зла сторонись!
Воистину, есть подивиться чему!
Кто носит венец властелина, тому
Скажи: отрекись от корысти, радей
О доброй лишь славе, о чести своей.
Чуждайтесь, о юноши, зла! Навлекло
Беду на злодея свершенное зло.
Знай, каждый, кто чёрное дело свершит,
Возмездья сурового не избежит.
От смертных тисков не уйдёт ни мудрец,
Ни грозный, закованный в латы боец.
Ты будь хоть везирем иль царства главой,
В конце - лишь кирпич над твоей головой.
Одежду и кров сменят саван и прах,
Воистину рок - беспощадный твой враг!
Увы, злодеяние - древо беды,
На нем ядовитые зреют плоды.
Чья сила восстать против рока могла б?
Равны перед ним и владыка, и раб.
И старых и юных он косит в свой срок,
То милостив к нам, то суров и жесток.
Порою здоровье сменяет недуг,
Веселье в печаль обращается вдруг.
Не должно грустить и тревожиться так -
С тревогой в душе поселяется мрак.
Хоть истину трудно бывает снести,
Но злу не она ль заграждает пути?
При людях правдивую выслушав речь,
Не должен ты в сердце обиду беречь.
Избранное из поэмы Фирдоуси "Шахнаме" Том 3 ОТ СКАЗАНИЯ О БИТВЕ РОСТЕМА С ХАКАНОМ ЧИНА ДО ЦАРСТВОВАНИЯ ЛОХРАСПА
